月下笛 赋落梅
东阁诗悭，西湖梦浅，好音难托。
香消玉削。
早孤标顿非昨。
阿谁底事频横笛，不道是、江南摇落。
向空阶閒砌，天寒日莫，病鹤轻啄。
情薄。
东风恶。
试快觅飞璚，共翔寥廓。
冰魂漠漠。
谩怜金谷离索。
有时巧缀双蛾绿，天做就、宫妆绰约。
待一点，脆圆成，须信和羹问却。
白话文译文
东阁里再难觅咏梅新诗，西湖边梅梦也渐褪浅，美好音信总难寄托。芳华消散如玉削损，早先那孤高风姿已非昨日模样。是谁总在频频吹奏横笛？不知这江南已到花叶凋零时节。空阶旁、闲庭砌下，寒天将暮时分，唯见病鹤轻轻啄拾满地残萼。这风也凉薄。东风更似无情摧折。真想快些寻觅那飞琼仙玉，共翱翔于万里云廓。奈何冰清魂魄已飘渺难寻，空叹金谷园般的离索孤寂。忽见枝头巧缀着两点翠绿嫩芽——原是天然织就的宫妆风姿绰约。待它日结成圆润梅子，自会有人懂得这清味堪为调鼎佳物。