潘伯寅光卿属题小像
走也四载客京邑,短箠不到公卿门。
光禄清流世眉目,独念僵卧时相存。
早年文采动天下,性分夙契忘寒暄。
握手数人足隐蔽,神明霞举何轩轩。
咸丰季年国事亟,共鲧得政刑狱繁。
百司汗缩奉教令,四夷抵衅窥畿藩。
佥壬决策下殿走,六龙已驾谁扳援。
君当车辙读弹事,请斩二竖竿其元。
朱游未得上方剑,楚玮已出驺虞幡。
退焚谏草泪沾{月乚},苍梧莫诉心烦冤。
柳伉疏传翰林重,汲黯身在朝廷尊。
乃知法从有真职,非徒簪笔檷玙璠。
昔者宣宗治仁厚,大臣敬礼如友昆。
太傅廿年长揆席,君臣一德情尤敦。
世家乔木国所恃,相门之庆钟文孙。
神羊触邪岂轻出,鸣凤应律无凡喧。
梁洋不闻召陆贽,保全终始先皇恩。
方今天日正开霁,朝局奠定无翳昏。
君居九列更慷慨,白简上殿多危言。
澄清斯世自君责,愿蓄光采培根源。
吴生写真有神致,寒冬四坐回春温。
侍中风貌玉界尺,可知峰距侔昆仑。
自惟历落笑桓茂,更揣骨相愁虞翻。
麒麟阁上速起稿,犊辕画我归邱樊。
白话文译文
我漂泊在京城做了四年客,从未拿着短鞭去敲公卿的门。光禄寺卿是清流中的表率,唯独念及我困顿时常来慰问。早年你的文采就震动天下,性情天真诚挚不拘泥寒暄礼节。能握住手的知己不过数人,足以遮蔽世俗,你神采飞扬器宇轩昂。咸丰末年国事危急,共工、鲧那样的奸臣当道,刑狱繁多。百官畏惧退缩奉行教令,四方夷狄趁机窥伺京城藩镇。奸邪小人决定让皇帝出逃,六龙车驾已备好谁来阻拦?你拦在车驾前宣读弹劾奏章,请求斩那两个奸贼悬首示众。朱云未能得到上方宝剑,楚玮却已举起了驺虞幡。退朝后焚烧谏草泪湿衣襟,苍梧山难诉心中的冤屈烦闷。柳伉、刘蕡的奏疏让翰林增重,汲黯在朝中使朝廷尊严。这才知道近臣有真正的职责,并非只是插着笔佩戴美玉。当年宣宗皇帝治政仁厚,大臣们互相敬爱如兄弟朋友。太傅二十多年担任首席宰相,君臣一心情谊更敦厚。世家大族如乔木是国家依靠,宰相门庭的福运钟于文孙。神羊触邪岂能轻易出现,鸣凤应和音律没有凡俗喧闹。梁洋之地不闻召用陆贽,保全始终是先皇的恩德。如今太阳高照天气晴朗,朝局安定没有阴霾。你位居九列更显慷慨,手持白简上殿多出危言。澄清天下本是你的责任,愿积蓄光彩培固根基。吴生画像有神韵风致,寒冬里满座如回春温。你的风貌如玉尺界尺,可知气度峰峦如昆仑。我自思落拓可笑如桓茂,更揣测骨相忧愁似虞翻。麒麟阁上快些起稿吧,让牛车载我归隐田园。