南墅夜步

梁霭 · 清

汀洲吹夕蘋,乔松落秋色。 萧萧修竹间,萤火出深碧。 不见泊渔舟,何处闻长笛。 且叩萝门扃,焚香坐筠席。

白话文译文

水边的平地上,晚风吹拂着水草,高大的松树洒落着秋天的颜色。在萧萧作响的竹林间,萤火虫从深绿的草丛中飞出。看不见停泊的渔船,从哪里传来悠长的笛声?暂且敲门走进那爬满藤萝的门扉,焚香坐在竹席上。