翠微寺

汪泽民 ·

欲雨不雨天墨色,将崩未崩石偪侧。 溪谷缘云已万盘,风雨欺人作三厄。 客游已悭天不悭,雷电翕歘嘘晴暾。 诸峰倒景互明灭,照耀金碧开山门。 清都紫微逼象纬,旃林贝树罗山樊。 十方下视沙界迥,佛骨不受炎歊袢。 麻衣老师寂灭久,问法羞与山僧论。 但馀卓锡古泉水,念念欲洗尘眼昏。 嗟予世网久踯躅,坐览古迹空盘桓。 暮归却灭山下路,杳杳飞鸟投芳村。

白话文译文

天色墨黑似雨未雨,岩石倾斜欲倒未倒。溪谷蜿蜒云雾盘绕万重,风雨欺人添了三重磨难。游兴已淡天意却浓,雷电骤闪驱散了晴空暖阳。群峰倒影在水中明灭交错,金碧辉煌照亮了山门豁开。天上宫阙逼近星辰轨迹,旃檀贝树罗列在山野周围。俯瞰十方世界辽阔无尽,佛骨清净不染世俗炎热。麻衣高僧寂灭已久,想求佛法却羞与山中僧人论辩。只留下古泉清流依旧,一心盼它洗净尘世迷蒙双眼。可叹我困于世间罗网长久徘徊,空对古迹独自流连。暮色中归去山路渐隐,远处飞鸟投入芳草村落。