白莲花
长天大日梦无踪，试向西湖豁素悰。
明月一轮银世界，奇花万状水精宫。
淩波仙子希微渡，姑射真人杳妙逢。
法相庄严仝净土，盈盈轻素破蒙茸。
大士化身无定姿，众生成佛仗扶持。
倚风净色凝烟小，经雨清香度水迟。
恍忆江湖迷舴艋，偶来鸥鹭浸琉璃。
恒河沙数昆明劫，极乐宁期七宝池。
出尘不染契真如，一鉴光涵万象虚。
木客月明吟蠹叶，铜仙露冷泣鳏鱼。
自甘澹泊迎人懒，真恐清高与世疏。
有美清扬惊邂逅，冰肌胜雪眇愁予。
生来灵境共清澄，误到人间不可称。
金镜静磨空有影，玉壶寒结定生冰。
谁怜白发三千丈，独倚琼楼十二层。
万顷银涛遥望处，风裳水佩正销凝。
颀身玉立寄中区，玉骨无尘宝麝浮。
在水一方堪渺渺，怀山千里更悠悠。
风韵漫随沧海老，月魂空照古今愁。
江南无尽繁华梦，佗年去住任虚舟。
白话文译文
漫长的白昼与烈日下，梦境了无踪迹；我试着向西湖敞开素净的心怀。一轮明月映照出银白的世界，千奇百态的花朵如同水晶宫一般。凌波仙子隐隐约约地渡水而来，姑射真人遥远而奇妙地相逢。法相庄严，如同清净佛土，轻盈的素衣冲破朦胧的茸毛。观音大士化身没有固定姿态，众生成佛全凭扶持之力。倚风而立，洁净的颜色凝成淡淡的烟雾；经雨之后，清香在水面上缓缓飘散。恍惚间回忆起江湖中迷失的小船，偶然有鸥鹭浸入琉璃般的水面。历经恒河沙数般的昆明劫难，极乐世界哪里能期望那七宝池？超脱尘世不染尘埃，契合真如本性；一面明镜般的光辉包含万象的虚幻。木客在月明下吟唱被虫蛀的叶子，铜仙在冷露中哭泣如鳏鱼。自己甘愿淡泊，懒得迎合他人；真怕清高而与社会疏远。有美丽清扬的人惊鸿一瞥地邂逅，冰肌胜雪，让我忧愁渺茫。生来就在灵境中共同清澈，误入人间无法用言语形容。金镜静静磨拭，空有影子；玉壶寒冷凝结，必定生冰。谁怜惜我白发三千丈，独自倚靠在琼楼的十二层。遥望万顷银色波涛之处，风裳水佩正在凝神伫立。修长的身姿如玉立于中央区域，玉骨无尘，宝麝香气浮起。在水一方，可以渺渺远望；怀念千里之外的山，更加悠悠。风韵随意地随着沧海老去，月魂空自照耀古今的愁绪。江南无尽的繁华梦境，他年去留任凭虚舟飘荡。