水龙吟 七夕复听《青花瓷》

张月宇 · 当代

水乡沉淀繁华,棹摇影动来时路。 青青石板,悠悠仄巷,流光几许。 纸伞频开,虹桥小立,迷蒙烟雨。 对江南画幅,粉墙黛瓦,沧桑迭,浑如故。 曲破声凝弦柱。 料而今、鹊归何处。 星辉午夜,瓜棚荫下,或闻幽语。 极目南天,浮云一片,任风吹去。 剩书仪六册,诗盟十载,被时人误。

白话文译文

水乡的繁华已沉淀在岁月里,船桨摇动,倒影斑驳,那是来时的路。青石板路幽长,巷子蜿蜒,多少时光悄然流逝。纸伞一次次撑开,在虹桥上驻足,眼前是迷蒙的烟雨。面对这幅江南画卷——粉墙黛瓦,历经沧桑变迁,却依然如故。乐曲忽断,声音凝在琴弦上。料想如今,喜鹊归去了何方?午夜星光下,瓜棚的阴影里,或许能听见幽幽的私语。远望南天,一片浮云,任由风吹散。只剩下六册书信,十年的诗友之约,却被今人误解。