神光灿

丘处机 ·

推穷三教,诱化群生,皆令上合天为。 慕道修真,行住坐卧归依。 先须保身洁净,内常怀、悯物慈悲。 挫刚锐,乃初心作用,下手根基。 款款磨砻情性,除贪爱、时时剪拂愚迷。 福慧双全,开悟自入希夷。 灵台内思不疚,任纵横、出处何疑。 彻头了,尽虚空、裁断是非。

白话文译文

探究三家学说真义,引导教化众生,都为了使人契合天道自然。向往大道修炼本真,行走停卧皆存皈依之心。首要保持身心洁净,内心常怀悲悯万物之念。收敛锋芒锐气,正是修心起始功夫,奠定下手根基。从容磨炼心性根器,消除贪欲执念,时时修剪愚昧痴迷。福德智慧皆得圆满,豁然开悟便入玄妙之境。灵明心镜毫无滞碍,任凭纵横进退皆无犹豫。彻底通达时,那无边虚空里,自能分明裁断一切是非。