送薛少卿赴青阳
我爱陶靖节，吏隐从弦歌。
我爱费徵君，高卧归九华。
清风激颓波，来者无以加。
我志两不遂，漂沦浩无涯。
数奇时且乱，此图今愈赊。
贤哉薛夫子，高举凌晨霞。
安民即是道，投足皆为家。
功名与权位，悠悠何用誇。
携朋出远郊，酌酒藉平沙。
云收远天静，江阔片帆斜。
离怀与企羡，南望长咨嗟。
白话文译文
我素来敬慕陶渊明，身居吏职却心怀隐逸，琴书相伴度年华； 也深深向往费徵君，悠然归卧九华山，远离尘嚣守清嘉。清峻风骨激荡颓靡世风，后世难有人超越这般品格光华。可叹我两份志趣都未实现，身世飘零似孤舟浪迹天涯。时运不济又遭逢乱世，归隐的愿景愈显微茫似云霞。薛夫子啊您何等贤德，清晨便高擎云帆向光明出发。安定民生便是人间至道，足迹所至皆可作安身的家。功名权位如过眼浮云，何须世人竞相夸耀攀爬？ 今日携友踏出远郊相送，平缓沙岸上共酌别绪斟满酒花。云絮散尽远天澄澈如镜，江面开阔孤帆渐行渐斜。离别愁思与深深钦慕交织，凝望南方烟波徒余长长叹嗟。