秋日山行简梁大官

骆宾王 · 唐

乘马陟层阜,回首睇山川。 攒峰衔宿雾,叠巘架寒烟。 百重含翠色,一道落飞泉。 香吹分岩桂,鲜云抱石莲。 地偏心易远,致默体逾玄。 得性虚游刃,忘言已弃筌。 弹冠劳巧拙,结绶倦牵缠。 不如从四皓,丘中鸣一弦。

白话文译文

骑马登上层层山冈,回头眺望来路山川。聚拢的山峰含着夜雾,重叠的岩壁架起寒烟。百重青峦浸透翠色,一道白瀑飞落山泉。岩桂随风分送清香,云霞轻拥石莲如鲜。地处偏僻心更辽远,静默中体悟天地玄妙。顺应本性如游刃虚空间,忘却言语已舍捕鱼竹篓。弹冠出仕枉费机巧,束绶为官倦于纠缠。不如追随商山四皓,在山丘间拨响一弦。