读书堂五首 其二

叶子强 · 宋

娟娟百个竹,落落一丈松。 岂无桃李华,春事孰与冬。 寒菊北户下,不斗颜色秾。 气味如秃翁,忍死无容容。 霜风落系雁,露草栖织蛩。 读书真可人,明星耿疏篷。

白话文译文

百竿翠竹娟娟而立,一丈青松疏朗迎风。岂会没有桃李的繁花?只是春日的绚烂怎比得上冬日的坚贞。北窗下的寒菊,从不与百花争艳斗秾。它的气韵如同清癯的老者,在凛冽中静默坚守,姿态从容。霜风里失群的孤雁掠过,沾露的草间蟋蟀低鸣。最宜读书的便是这般光景啊——疏落的茅篷外,星子正点亮寂静的夜空。