黄山喜晴即事

叶秀发 ·

一春鸠妇不停鸣,远岫云归喜得晴。 水拍秧田钗股细,风吹麦陇浪纹轻。 天应怜我倦行役,山亦多情互送迎。 三十六峰如好客,相逢便觉眼增明。

白话文译文

整个春天斑鸠夫妇都在不停啼鸣,远山云雾散去终于欣喜放晴。春水轻拍秧田漾开钗股般细纹,微风吹拂麦垄翻起轻柔的浪痕。上天应怜惜我旅途奔波的倦意,青山也满怀情意一路相送相迎。三十六座山峰好似殷勤的故友,每次相遇总让眼前骤然一新。