太古雪为杨友直赋
往时天大风，能吹华山裂。
坠此一卷石，或云太古雪。
粤自开辟初，云气所凝结。
已经六万岁，变化同巀嶪。
望之色正白，表里共澄澈。
尘土不能涴，光采耀日月。
愿君勿爱此，持以献金阙。
回中避暑时，持用消毒热。
白话文译文
从前天上刮起狂风， 连巍峨的华山都被吹得崩裂。坠下这一块卷曲的奇石， 有人说它是太古时代的冰雪。它自天地初开时便已形成， 是万千云气凝聚的精魂。历经六万载沧桑岁月， 形态已化作险峻山岩的模样。远远望去纯白无瑕， 里外一般晶莹澄澈。尘土沾染不上它的素衣， 光华皎皎可与日月争辉。但愿您不要私自珍爱此物， 且将它敬献给九重宫阙。待到帝王行宫避暑之时， 正好用它来消解炎炎暑热。