雨中新柳德日 · 清深黄浅绿雨中新，才倚雕栏更损神。 翠色最宜侵少妇，柔条未可赠离人。 衣沾清泪时时湿，眉染浓烟故故颦。 无力舞风飞更歇，由来腰细不胜春。 ♥ 0白话文译文深黄浅绿的柳条在雨中显得格外清新，刚倚着雕栏望去，更让人黯然伤神。那翠绿的色泽最易触动少妇的愁思，柔软的枝条却不能折来赠给远行的人。衣襟上沾着清泪，时时都是湿痕，双眉如同染上浓烟，总是不由自主地紧蹙。柳丝无力地在风中飘舞，连飞絮也停歇了——原来它生来腰肢纤细，承受不住这春日的沉重。