咏萍

阙名 · 明

锦鳞密砌不容针,只为根儿做不深。 曾与白云争水面,岂容明月下波心。 几番浪打应难灭,数阵风吹不复沉。 多少鱼龙藏在厎,渔翁无处下钩寻。

白话文译文

锦鳞般的浮萍密密麻麻铺满水面,连细针都插不进去,只因为它的根扎得不够深。它曾与天上的白云争抢水面的位置,又怎肯让明月沉入水波中心。几度被浪涛拍打也应当难以消灭,经过多少次风吹也不会再沉没。多少鱼龙都藏在它的底下,渔翁无从下钩去寻觅。