对酒
对酒歌阳春，含意未能申。
请客听其真。
男儿居世无依因，诚独难自绝于要津。
视扶风，称三辅，吏共理之臣。
奉职亦何状，盘桓磬折，关石和钧。
为积书以报诸天官，自公卿大夫士，咸颔其人以君子经纶。
是时贱玉而贵珉，独䠞迫濩落非其伦。
素无跅?之才，四载不迁，敢辞于积薪。
此道当何以具陈，彷徨所欲，归洁其身。
白话文译文
对着酒杯唱起阳春曲，心中的深意却难以言说。请诸位听我道出真情：男儿活在世上没有依靠，实在难以独自脱离权贵要津。看那扶风郡，号称三辅之地，官吏们共同治理一方。履行职责究竟是怎样？不过是徘徊迟疑、弯腰屈膝，像校准度量衡一样谨慎。为了积攒政绩上报朝廷，从公卿大夫到士人，都点头称赞那些人是君子治国之才。可那时人们轻视美玉而看重假玉，唯独我局促不安、落魄失意，与那些人不是同类。我向来没有放荡不羁的才能，任职四年不得升迁，又怎敢抱怨后来者居上？这世道该如何说清呢？我彷徨无措，只想归去，保全自身的清白。