题石门净胜寺

黄溍 · 元

十顷苍陂上,山回地势偏。 屋栖黄面老,碑挂赤乌年。 叶叶风荷颤,层层雪瀑悬。 青灯夜寥阒,独照一僧禅。

白话文译文

这片十顷苍翠的池塘畔,山势回环,地形幽偏。寺中住着修行已久的老僧,古碑上记载着久远的年代。片片荷叶在风中轻轻颤动,层层瀑布如白练悬空垂落。深夜里青灯照着寂静禅房,一点孤光正映着僧人安然禅坐。