捣衣曲
爽砧应秋律，繁杵含凄风。
一一远相续，家家音不同。
户庭凝露清，伴侣明月中。
长裾委襞积，轻佩垂?珑。
汗馀衫更馥，钿移麝半空。
报寒惊边雁，促思闻候虫。
天狼正芒角，虎落定相攻。
盈箧寄何处，征人如转蓬。
白话文译文
捣衣声应和着秋日的节律，繁密的木杵声浸在凄清夜风里。一声声遥遥相接，家家户户的声响相似又不同。庭院中凝结着清露，捣衣的女伴沐浴在明月光中。长衣的褶裥层层垂落，轻佩的玉饰叮咚玲珑。汗息后衣衫更染芬芳，移步时钿饰麝香飘散半空。砧声报寒惊飞了边塞的雁，急促的忧思应和着鸣叫的秋虫。天狼星锋芒毕露，戍楼的虎落栅定遭相攻。满箱的寒衣该寄往何处？远征的人啊，就像那风中飘转的蓬草。