江城子·赠边防战士 其一

胡乔木 · 当代

少年心愿在天边。 别家园。 度重关。 南北东西,多少好河山。 为保金瓯颠不破,鞋踏烂,不辞难。 远征才觉道途欢。 北风寒。 有何干。 雪地冰天,为我驻朱颜。 背上枪枝登哨所,千丈壁,起炊烟。

白话文译文

少年时的心愿就在那遥远的天边。告别了家乡,跨越了重重关隘。走遍南北东西,看过了多少壮丽的河山。为了保卫祖国疆土完整不破碎,哪怕鞋子磨烂,也绝不畏惧艰难。踏上远征才体会到征途的欢欣。北风寒冷,那又算得了什么?在冰天雪地中,为我留住了青春的容颜。背着枪支登上哨所,在千丈高的悬崖上,升起了袅袅炊烟。