题张子正观察溪风亭二首
亭临流水上，地接古城隈。
日永檐楹静，春深锦绣开。
鸥随清漾远，风杂乱香来。
怀咏北山檄，招邀翠作堆。
碧水通三径，高风重五侯。
知深丹扆眷，未许赤松游。
山简暂为郡，齐公晚得周。
会攽滨海诏，再运钓鳌钩。
白话文译文
亭子矗立在潺潺流水边，地处古城的幽静角落。长日里檐楹静谧，春深时节锦绣繁花绽放。鸥鸟随清波漾向远方，微风拂来阵阵芬芳。心中怀咏着北山的隐逸之志，招引翠色堆积如画。碧水连通着隐士的小径，高洁风范深受王侯敬重。深知君王殷切的眷顾，却未能许我如赤松子般逍遥云游。暂学山简治理郡务，又如齐公晚年得遇明主。待到他日滨海诏书颁布，再运起钓鳌的巨钩施展抱负。