题九歌图

方回 · 宋末元初

惟此楚骚,能歌盖寡。 我醉友能老严滩者,驾风骖云。 此谁其写,是常梦中与之游也。

白话文译文

这楚辞的吟唱,能相和之人何其稀少。 我醉中相知的那位垂钓严滩的隐者, 正驾着风乘着云遨游天际。 这般情景是谁描绘而出的? 原来是我常在梦中与他同游的画卷啊。