赠律师院

朱庆馀 · 唐

粉壁通莲径,扁舟到不迷。 苇声过枕上,湖色满窗西。 但见修行苦,谁论夏腊低。 闲看种来树,已觉与身齐。

白话文译文

粉白的墙壁连着莲花小径,乘一叶扁舟来访也不会迷途。芦苇声飘过枕畔,湖光映满西窗。只见你修行如此刻苦,谁又会在意资历深浅。闲看当年种下的树,已觉亭亭如盖与人比肩而立。