西江月 雨陈维崧 · 清故国金戈铁马，衰年退笔残书。 心情浑似欲栖乌，偏惹连天丝雨。 风掣红旗纵猎，雨昏银烛呼卢。 此声记得不曾无，那便凄凉如许。 ♥ 0白话文译文故国战乱纷争，铁马金戈，如今我年迈体衰，只余下退笔残书。心情就像那想要栖息的乌鸦，偏偏又招惹来漫天连绵的丝雨。往昔曾迎着风，在红旗猎猎中纵马狩猎；雨夜昏沉，银烛下呼卢喝雉。这样的雨声我记得从未断绝，可为何如今却凄凉到这般地步。