送林景惠和兴化教谕三首 其三
昔我侍吾翁，设教山水乡。
抠衣琴册暇，问礼俎豆行。
在寝皆渊骞，籍湜走以僵。
五年饱藜苋，粗粝甘我肠。
别我事瓦解，改邑从新冈。
蓁荆暗丹雘，岿然鲁灵光。
回首三十年，追忆成荒唐。
独有溪水声，弦诵犹琅琅。
白话文译文
当年我随侍父亲身旁，他在山水之乡执教宣讲。闲暇时我们整理衣襟抚琴阅卷，践行礼仪时陈设俎豆端庄。寝室里谈笑的都是颜渊、闵子骞般的贤士，连张籍、皇甫湜那样的才子也显得逊色彷徨。五年清贫饱食藜蒿苋菜，粗茶淡饭滋养着我的肝肠。离别后旧事如瓦片碎裂，他迁往新山城别处开讲。荆棘渐暗了殿阁的丹青，唯有他如鲁灵光殿巍然守望。回首三十年岁月奔逝，追忆往事恍若大梦一场。唯独溪涧流水潺潺不息，仿若当年诵经弦歌依旧清亮如琅。