过八叠铺问宿

陈造 ·

平野俄空阔,遥山且有无。 斜阳对扪虱,暝树忽啼乌。 老去犹羁旅,生平颇壮图。 田翁诧丰岁,不拟话为儒。

白话文译文

平坦的原野骤然变得开阔空茫, 远处的青山在暮色中若有似无。斜阳下我一边晒太阳一边捉虱子, 忽见归鸟已在昏暗的树林里啼叫。年岁渐老却依然漂泊在他乡, 这一生也曾怀抱过宏大的志向。田边老农正惊艳于今年的好收成, 我也不打算与他诉说读书人的酸楚了。