送淳安徐教谕之任
握手出南城，眷眷从此辞。
苍茫寒江色，日暮浮云滋。
大舟挟双橹，轻若驷马驰。
淳安众才彦，并迟得师资。
击鼓会高堂，帷帐春风吹。
执经列座下，质问无留疑。
平生五车书，少出胸中奇。
欻然听佳誉，庶用怿我思。
白话文译文
与你握手告别步出南城， 满怀眷恋从此各自西东。寒江烟波一片苍茫暮色， 黄昏里浮云更添愁容。大船扬起双橹破浪前行， 轻快犹如骏马疾驰乘风。淳安学子皆是人中俊杰， 早已期盼先生传道授业。高堂上击鼓召集众学子， 帷帐间春风化雨润心田。手执经书列坐厅堂之下， 答疑解惑句句透彻分明。平生读破万卷诗书， 胸中才学终得施展。忽闻你美名远扬佳讯， 方慰我心中深切思念。