故赠太师丞相文恭陈公挽词三首

韩元吉 ·

拱揖消狂寇,从容奉两宫。 临危几谢傅,忍事实娄公。 陶冶无偏党,经纶尽朴忠。 再来金鼎地,高卧亦成功。 扶疾祗严诏,邦基整屡危。 紫宸朝奏事,黄阁暮兴悲。 德望仪千载,恩荣冠一时。 石龟山下路,谁为记丰碑。 凛凛循良吏,休休一介臣。 投艰推宇量,禦侮赖精神。 给侍恩虽渥,怀归志莫伸。 平泉开甲第,花木未经春。

白话文译文

拱手揖让间平定猖狂敌寇,从容不迫中护持两位君王。临危受命堪比东晋谢安风范,忍辱负重实如唐代娄师德胸怀。教化人心不偏私不结党,治国方略尽显质朴与赤诚。再度执掌朝廷枢要之位,即便高卧亦有安邦定策之功。抱病犹尊奉庄严诏令,国家基业多次转危为安。清晨在朝堂启奏政事,日暮于内阁忧国兴悲。道德威望堪为千载典范,恩遇荣宠冠绝当代朝堂。石龟山下的漫漫路途,何人再为伟绩镌刻丰碑。威严刚正的贤良官吏,坦荡宽仁的清廉臣子。肩负艰难重任方显器度弘深,抵御外侮侵扰全仗忠勇精神。蒙受君王厚待恩泽虽深,心怀归隐之志却未得舒展。平泉庄里新开的显赫宅第,满园花木未及逢春已蒙寒霜。