秋日巡山和王君实四首 其二

傅若金 ·

衣冠如雨耀神都,郊甸新凉拂马初。 日月近临黄阁贵,风云遥限紫宸居。 少陵漫拟陈三赋,司马先能著八书。 想见九关严守虎,玉堂金殿最清虚。

白话文译文

官员衣冠如雨点般繁多,照耀着神圣都城;郊外初秋的凉风,轻轻吹拂马匹开始行程。日月仿佛临近黄阁,彰显尊贵;风云遥远地牵动着紫宸居所。杜甫随意模仿陈子昂的三赋,司马迁早已著成八书。想象那九重宫门如猛虎严守,玉堂金殿最为清静虚空。