镜中梅

时太初 ·

的砾孤芳野水滨,折来应是晓妆人。 瑶池风暖香初散,银汉春回迹未真。 奔月定知犹有影,凌波却喜不生尘。 绿毛么凤无栖处,来往兰房不厌频。

白话文译文

在野外水边,一株明艳的梅花独自绽放幽香,折下它的人应是清晨对镜梳妆的女子。瑶池暖风轻拂,梅香刚刚飘散,银河春回,却还看不真切它的踪迹。即使飞奔向月宫,也定能映出它的影子;凌波而立,却庆幸不染半点尘埃。绿毛小鸟无处栖息,总爱在兰房与梅花间来回穿梭,从不厌倦。