题李湛溪诗集后乐雷发 · 宋楚砧岷葛饱清游，金节银菟照几州。 诗句多如姚少监，行程还似杜参谋。 黄陵夜诵虞妃泣，白帝春吟杜宇愁。 拟问湛溪何处是，梦随闽国弄渔舟。 ♥ 0白话文译文踏遍楚地砧声与岷山葛布的清雅旅程， 手持金节、仰望银菟的辉光曾照耀多少州郡。挥洒的诗句多如唐代的姚合少监， 跋涉的行程又似远征的杜鸿渐参军。黄陵庙夜读时仿佛听见湘妃泣泪， 白帝城春吟时犹觉杜鹃啼血含愁。若要问湛溪究竟在何方？ 唯有梦中追随闽国的渔舟漂荡漫游。