和王师中
谁惊河冻履秋霜，今日金汤古坏墙。
未见主人来北道，但闻群盗去南塘。
忧时我不嗟留滞，访道公能适莽苍。
绛帐早移收岁晚，吟风弄月动衡湘。
衡阳一带飞清霜，梅李争春开出墙。
萱草乱生封远岸，柳梢摇影澹回塘。
午从三径春光动，晚看千峰冥色苍。
一止一行皆自得，愤时堪笑屈沉湘。
岁寒孤节厉冰霜，汲古门开数仞墙。
朔塞烟云封赤县，阳关杯酒绝青塘。
无才空自忧当世，不宰应难怨彼苍。
独坐独行求伴侣，涧蒪山蕨愿同湘。
白话文译文
谁曾踏碎冰封的河面履过秋霜？今日坚不可摧的壁垒，原是往昔残破的墙。未见故人自北方古道而来，只听闻盗寇已退向南塘。忧虑时局，我不叹自身困顿；寻访大道，您总能奔赴苍茫。讲学的帷帐早早收起，岁暮将临；吟咏清风明月的诗篇，早已撼动衡湘。衡阳一带飞洒清凛寒霜，梅李争春，花枝探出旧墙。萱草纷乱生长掩没远岸，柳梢摇曳倒影澹荡回塘。正午时小径初醒春光浮动，黄昏看千山渐隐暮色苍苍。或停或行皆悠然自得，可笑屈原愤时沉江，徒留惆怅。岁寒中独守气节厉经冰霜，探求古道的门扉高过数仞墙。边塞烟云笼罩着神州赤县，阳关别后杯酒终绝青塘。我无才空怀对当世的忧虑，天道无常何必怨恨苍茫。独自徘徊行走寻觅知己，愿与山涧水蕨同寄潇湘。