书叹
齐民困衣食，如疲马思秣。
我欲达其情，疏远畏强聒。
有司或苛取，兼并亦豪夺。
正如横江网，一举孰能脱。
政本在养民，此论岂迂阔。
我今虽退休，尝缀廷议末。
明恩殊未报，敢自同衣褐。
吾君不可负，愿治甚饥渴。
白话文译文
百姓为温饱所困，如同疲惫的马匹渴望粮草。我想传达他们的疾苦，却因身处疏远之地，怕自己的声音变成刺耳喧嚷。官吏时有苛刻榨取，豪强更是横行掠夺。这就像铺天盖地的江上巨网，一旦落下谁能逃脱？为政之本在于滋养民生，这道理难道不切实际吗？我如今虽已归隐，也曾位列朝堂末席参与议政。浩荡皇恩未曾报答，岂敢自比平民隐没草野？我们的君王不可辜负，他盼治国安邦之心如饥似渴。