送友人及第归

张蠙 ·

家林沧海东,未晓日先红。 作贡诸蕃别,登科几国同。 远声鱼呷浪,层气蜃迎风。 乡俗稀攀桂,争来问月宫。

白话文译文

家乡的树林在大海之东,天还没亮朝霞已映红天空。各国使节在此作别贡使,你金榜题名荣耀与多国相通。远处传来鱼儿吞吐浪花的声响,层层蜃气正迎着海风翻涌。乡里很少能出科举登第的才子,人们争相来打听月中折桂的殊荣。