雨后登望

张羽 · 元末明初

雨洗清秋出,余云逐望开。 洞庭霜叶下,阳羡暮帆来。 野嶂横当道,寒流没钓台。 登高正堪赋,莫学楚臣哀。

白话文译文

秋日被雨水洗过格外澄净,天边残云随着眺望的目光渐渐散开。洞庭湖畔霜染的红叶正悄然飘落,阳羡方向的暮色里有点点归帆驶来。苍翠的山峰陡然横在道路前方,寒冷的江水淹没往日垂钓的石台。此时登高赋诗正是绝佳的兴致,何必像屈原那样低吟哀伤的情怀。