寄吴子静先生

唐桂芳 · 元末明初

携家喜近丞相里,水绕青山山绕村。 问字有人时载酒,催租无吏夜敲门。 栽华带雨生新子,觅竹和泥长旧根。 他日可名王粲宅,井边曾洗墨香痕。

白话文译文

携家带口欢喜地住进丞相里,绿水环绕着青山,青山环抱着小村。偶有人带酒来讨教学问,催租官吏从不曾深夜叩门。带雨的春花已结出新生嫩果,寻来竹鞭连泥栽下旧日根茎。此处他日或可称作王粲宅第,井边还留着洗砚台的淡淡墨痕。