河传 雪月风花四首 舞之雪
于夜，纷谢。
坠星辰者。
暗碧之花，永无悲喜亦无邪。
生涯，襛华皆刹那。
一番初见如今夕，谁曾识，疏影清寒逸。
是歌耶，还梦耶？非耶，不须重说耶。
光霁，清魅，若霜翎缀。
叩玉之声，素光尤渗气泠泠。
微星，迷蒙如落萤。
一时天末长凝雪，玄灵摄、千里人痴绝。
请歌之，旋舞之：“归之，有相思寄之”。
天地，云气，共青萍始。
幻化之光，万年苍色掩斜阳。
初翔，歌吹于大荒。
一生冲郁如低咽，精魂发，趋趱星沙灭。
此悠哉，尤快哉，高哉，浩然而起哉。
初绽，冰眩。
坼然流霰。
陨落之心，梦中开彻蝶儿喑。
从今，微凉看绿荫。
一程生死无需讶，相忘罢、天是无言者。
纵知些，难舍些，祈些，请风吹慢些。
白话文译文
在夜晚，纷纷凋谢。那是坠落的星辰。暗绿色的花朵，永远没有悲喜也没有邪念。一生之中，繁盛华丽都只是刹那。初次相见就像今夜，谁曾认识，那疏淡的影子清冷飘逸。是歌声吗，还是梦境呢？不是么，不需要再说吗。光色明净，清冷魅惑，像是霜白的羽毛点缀。敲击玉石的声音，素白的光更渗透出冷冷寒气。微小的星星，迷蒙如同飘落的萤火虫。一时间天边长久凝结着雪，玄妙神灵摄住，千里之外的人痴迷绝倒。请歌唱它，旋转舞蹈它：“回去吧，有相思寄托给你。”天地之间，云气，与青萍一同开始。幻化的光，万年的苍茫颜色掩映斜阳。初次飞翔，歌声吹奏于广袤荒野。一生抑郁激荡如同低声呜咽，精气魂魄迸发，急趋奔走如星沙消逝。这般悠远啊，尤其畅快啊，高远啊，浩然之气升腾而起啊。初次绽放，冰光眩目。怦然碎裂流下冰霰。陨落的心，在梦中开遍，蝴蝶静默无声。从此以后，微凉中看着绿荫。一段生死历程无需惊讶，相忘吧，上天是无言的。纵然知道一些，难舍一些，祈祷一些，请风儿吹得慢一些。