夏日闲居作四声诗寄袭美 平去声

陆龟蒙 ·

新开窗犹偏,自种蕙未遍。 书签风摇闻,钓榭雾破见。 耕耘闲之资,啸咏性最便。 希夷全天真,讵要问贵贱。

白话文译文

新开的窗户仍有些偏斜,自种的蕙草还未长满。 书签在风中轻摇声依稀可闻,钓台于雾散时影隐约可见。 耕种劳作是闲居生活的依托,长啸吟咏最合我的性情自然。 在虚静中保全天真本性,何必去问那贵贱高低之分。