抱朴道院
西湖杨柳绾青春，北岭桃花点绛唇。
旧雨十年逢已老。
初阳一点见全真。
不妨山水之间酒，自谓羲皇以上人。
鼓腹而熙知内守，云心乐似葛天民。
不言而信信门宽，不化而行行路难。
抱朴外篇心未冷，黄庭内景景犹残。
乾坤永驻无生诀，日月长存九转丹。
东海朝暾仙境在，瑶池晓霁好凭栏。
白话文译文
西湖边的杨柳像绾住了青春，北岭的桃花如轻点朱唇。老友十年后再见已显苍老，初升的阳光里才见本真。不如在山水中饮酒自乐，自认为比羲皇时代的人还逍遥。吃饱了闲游，懂得内守心神，云一般的心境快乐如葛天氏之民。不靠言语而取信，信门宽广；不靠教化而行动，行路却难。抱朴子外篇里心未冷却，黄庭内景中景象仍残。乾坤永驻是无生的秘诀，日月长存是九转的仙丹。东海朝阳照见仙境，瑶池雨后初晴正好凭栏。