次韵刘贡父春日赐幡胜

苏轼 ·

宽诏随春出内朝,三军喜气挟狐貂。 镂银错落翻斜月,剪綵缤纷舞庆霄。 腊雪强飞才到地,晓风偷转不惊条。 脱冠径醉应归卧,便腹从人笑老韶。 与君流落偶还朝,过眼纷纶七叶貂。 莫笑华颠羞采胜,几人黄坏隔青霄。 行吟未许穷骚雅,坐啸犹能出教条。 记取明年江上郡,五更春枕梦春韶。

白话文译文

和煦诏令随春出自内朝,三军欢欣之气漫过貂袍。银缕错落似斜月流转,彩绸纷扬共庆云舞蹈。残冬雪勉强飘落触地,晨风悄然拂过不扰枝条。摘冠畅饮当归卧高眠,便便大腹任人笑我痴娇。与君流落偶得返朝堂,过眼荣华七代显赫貂冠。莫笑白发羞戴彩胜饰,几人黄土相隔碧霄遥。行吟未敢穷尽骚雅意,坐啸犹能道出治世纲。且记明年江畔州郡处,五更春枕梦回年少韶光。