杂感

徐瑞 ·

夸父以渴毙,麦杖终死兵。 项王称拔山,霸图竟无成。 区区诸勇力,如何与天争。 子房类妇人,谈笑立功名。 去去从谷城,迢遥学长生。 阿瞒事鞍马,横槊尚赋诗。 淮淝政交锋,别墅方围棋。 何哉情事迂,俗论乃嗤嗤。 斯人机械深,政尔未易窥。 长公不肯仕,曼容亦辞官。 高车与驷马,祇可誇外观。 玄凤栖昆崙,杳杳天风寒。 沆瀣以为饮,朝霞以为餐。 六根本清净,人自滓六根。 倾夺相纠结,不如此身尊。 梯空智愈凿,金注道逾昏。 稽首刘伯伦,酒放过一生。 献璞乃取刖,求封而得黥。 进退当以道,自售胡尔轻。 堪嗟贱良贵,甘作狼藉人。 寄语张季鹰,见几已近神。

白话文译文

夸父因干渴而亡,麦铁杖终究战死沙场;项羽号称力能拔山,霸业却终究未能成就。这些微小的勇力,怎能与上天抗衡?张良看似柔弱如妇人,却在谈笑间建立功名;他远去谷城,追寻那遥远的长生之道。曹操驰骋沙场,横持长矛仍能吟诗;淮淝激战正酣,他却在别墅中悠闲对弈。为何情事如此迂阔,世俗言论却嗤之以鼻?这些人心机深沉,确实难以窥测。 长公不愿出仕,曼容也辞官归隐;高车驷马,只是外表光鲜。玄凤栖居昆仑,那遥远之地天寒地冻;饮的是清露,餐的是朝霞。六根本是清净,人却自己污染了六根;争斗纠缠不休,不如珍惜自身尊贵。追求虚空智慧反增凿痕,贪恋金钱使道心昏聩;我敬拜刘伶,以酒逍遥度过一生。 献上璞玉反被砍脚,求取封赏却遭刺面;进退应当遵循道义,自我推荐何必如此轻率。可叹啊,轻视良善贵重,甘愿堕落不堪;寄语张翰,见机行事已近乎神通。