樊孟泰学宪客死黄梅余过之悽然有感

韩日缵 · 明

西泠掩涕读遗编,此日经过更惘然。 未到三湘先赋鵩,虚占八桂有衔鳣。 曹溪人去传衣地,鲁国经成绝笔年。 凄断江天云漠漠,招魂拟续楚骚篇。

白话文译文

在西泠桥边我含泪读你的遗稿,今天经过这里更觉心中恍惚迷茫。你还没到三湘就先写下悲叹命运的《鵩鸟赋》,空在八桂之地拥有显贵的名声却不得志。曹溪的传法之地已经人去楼空,鲁国经书完成的那年就是你绝笔之时。江天苍茫云雾沉沉令人悲痛欲绝,我想模仿《楚辞》为你招魂续写哀悼的诗篇。