杞天林英男 · 当代杞天未漏笑痴癫,半世聪明近眇瑱。 东海洪波天下泪,西山木石口中田。 茶壶总是三江水,夜犬何曾一宿眠。 未敢越溪虎先啸,举头鸦火薄虞渊。 ♥ 0白话文译文天还没塌,我却嘲笑那些杞人忧天的痴癫之人,半生聪明到头来却近乎眼瞎耳塞。东海的洪波,仿佛是天下人的泪水;西山的木石,衔在口中竟成了耕种的田地。茶壶里总装着三江的水,夜里的狗何曾有过一夜安眠。不敢越过溪流,老虎却先咆哮起来;抬头一看,乌鸦般的火光已逼近日落之处。