除日登大岩山
大岩颙颙昂众峰，长年秀色摩苍穹。
中峰独高势最雄，支牵脉贯相附庸。
朝宾大明沧海东，岫云勃郁凝青红。
悬崖万仞寒潭空，下有晴雪生乔松。
形劳胆怯望莫穷，但觉一气浮洪濛。
松摧雪冻藏蛰龙，峰颠镇以龙王宫。
拥潭出云如白虹，妖魃却走年穰丰。
南村北崦篁树丛，喧招巫觋挝鼓钟。
苔荒怪石低复崇，嵌空欲堕疑神功。
直者覆釜横列墉，森布兵戟罗群童。
盘回绝顶路杳通，扳藤举膝撑心胸。
嗟予北游览岱宗，太行西来连华崧。
浮生万里随飞蓬，梦寐岂与当时同。
虎行草偃吹烈风，苦寒侧翅号冥鸿。
麻姑敬亭知几重？李谢空复遗尘踪。
悲来狂呼赤鲩公，五湖烟波驾孤篷。
白话文译文
大岩山巍峨耸立傲视群峰，终年翠色仿佛触摸苍穹。中间的山峰尤为高峻气势最雄，支脉连绵如臣子般环拱相从。清晨最先迎接东海升起的太阳，山间云霞蒸腾凝作青红光芒。万丈悬崖下寒潭空明澄澈，映照着青松上未消的晴雪。登临使人形神劳顿心怀敬畏，只觉天地元气在此浮荡溟濛。松枝摧折冰雪封冻似藏蛰龙，峰顶巍然矗立着龙王殿宫。潭水涌起云雾宛如白虹，吓得旱魃逃散预示五谷丰登。南北村寨间竹林树丛掩映，巫觋击鼓鸣钟喧闹迎神。苔痕斑驳的怪石高低错落，嵌空欲坠堪称鬼斧神工。有的如倒扣锅釜有的似横卧城墙，森然罗列像兵戟与群童。盘旋至山巅道路渐隐没，手扳藤蔓膝抵崖壁勉力攀登。可叹我曾北游观览岱宗，见太行西来连接华山嵩峰。此生如飞蓬漂泊万里，梦中景象岂与旧时相同？猛虎过处荒草偃伏烈风呼啸，苦寒里孤鸿侧翅长鸣苍穹。麻姑山与敬亭山相隔多少重？李白谢朓空留下历史尘踪。悲慨时狂呼那赤鲩仙翁，愿驾一叶孤舟漫游五湖烟波中。