诗三百三首 其三十一

寒山 ·

杳杳寒山道,落落冷涧滨。 啾啾常有鸟,寂寂更无人。 碛碛风吹面,纷纷雪积身。 朝朝不见日,岁岁不知春。

白话文译文

幽深的寒山路径, 清寂的冷水溪滨。常听啾啾鸟鸣, 空无半个人影。飒飒寒风扑面, 纷纷白雪埋身。天天不见日照, 年年不知春临。