江梅引·和晦蛰二师依白石四声

谷海鹰 · 当代

三天云客散花时。 枕银枝。 蹙蛾思。 底事启春,春到反分携。 调倦素弦难入梦,镇迟徊。 炎凉意,翠袖知。 药铛惯怯懒拈题。 脸边霞,何处飞。 凤笺蜕墨,怅空绾、绮阁金晖。 坠蝶争寻,情在恐人非。 杯畔红滋芳草泪,恁萋萋。 当年月,照彩衣。

白话文译文

三天前,云游的仙人散落花朵的时候,我枕着银色的树枝,蹙着眉尖沉思。为什么春天明明已经来临,人却反而要分离?疲倦的琴弦调不出曲调,难以入梦,我只得久久徘徊。这人情的冷暖,只有翠袖知晓。药锅也惯了,总懒得提笔题诗。脸上的红霞,不知飞向了何处。凤纹信笺上的墨迹已经褪色,我惆怅地空系着,那绮阁里的金色光辉。飘落的蝴蝶争相寻觅,深情只怕被人非议。酒杯边,红色的液体浸润着芳草的泪珠,那么繁茂萋萋。当年的明月,曾照着彩衣。