腊夜集约之馆送张闰生还广陵得春字

韩上桂 · 明

冬尽寒销又是春,荒林初报野花新。 本期竟夕盟知己,那得明朝送去人。 二十四桥歌兴动,一百六声钟漏频。 知君满掇奇芳在,莫惜幽兰寄作纫。

白话文译文

冬天过去,寒气消散,又是春天了,荒凉的树林里刚刚传来野花初绽的消息。本想整夜与知己相聚盟约,哪能想到明天就要送别远去的人。二十四桥边,歌声与兴致涌动,钟漏之声频频响起,已是夜深。我知道你采摘了许多奇花异草,不要舍不得把幽兰寄来,让我把它缝制成佩饰吧。