与华姜宿红梅驿
生长秦川不见梅，红梅今夕为君开。
家中绿萼香应满，折取先浮上寿杯。
南枝花白北枝红，红是秦中白越中。
辛苦鸳鸯飞万里，今宵始宿庾关东。
渐近乡园尔莫悲，南飞应有北飞时。
南中何物持相慰，尚有梅花及荔枝。
白话文译文
生长在秦川从未见过梅花，今夜红梅为你绽放。家中绿萼梅想必已香满枝头，折下一枝先浮在祝寿的酒杯上。南边枝条开白花，北边枝条开红花，红色来自秦中，白色来自越中。辛苦的鸳鸯飞越万里，今晚才在庾关之东歇宿。渐渐靠近家乡你不要悲伤，向南飞去终有北归之时。南方有什么能拿来安慰你？还有梅花和荔枝呢。