送林允吉升贵州参政

薛纲 · 明

昔君迁秩与予同,今日先予戒玉骢。 莫厌路经蛮服外,也胜官老蠹书中。 忧关民瘼头先白,酒入离肠面不红。 别后功名期益壮,免教人弃两衰翁。

白话文译文

从前你升迁官职与我相同,今天你却先于我备好马匹启程。不要嫌弃路途经过蛮荒之地,也胜过终老在官牍书卷之中。忧心民生疾苦使头发早白,离别之酒入肠脸上却不泛红。分别后愿你功名更加显赫,免得世人遗弃我们两个衰翁。