京都次马伯庸尚书韵二首

曹元用 · 元

滦水桥边御道西,酒旗閒挂暮檐低。 春从绿树阴中老,云补青山阙处齐。 画戟遥临青琐闼,紫骝解惜锦障泥。 鸾凰自为明时出,宜傍上林高处栖。 柳簇金沟蘸碧波,云深玉阙瞰重坡。 凤凰曲奏钧天乐,乌鹊桥通织女河。 万井闾阎春浩荡,六街车马晚坡陁。 山人素有林泉兴,奈此承明夜直何。

白话文译文

滦水桥畔皇家大道西,酒旗悠然低垂在暮色檐角。春光悄然隐入绿树荫中老去,流云恰好补全青山缺处。彩戟仪仗遥对深宫门阙,紫骝骏马怜惜着锦绣鞍鞯。鸾鸟凤凰本就为盛世显现,合该朝着上林苑的高枝栖息。杨柳簇拥着金沟点染碧波,云雾深处宫阙俯瞰层层坡地。凤凰台奏响天宫仙乐,乌鹊桥连通了织女银河。千家万户街巷春意浩荡,六街车马在暮色斜坡往来。山人我素有归隐林泉的志趣,怎奈在这承明殿深夜当值难遂心愿。