约顾孟时不至

德祥 ·

残暑渐将消,新知许可招。 鲈鱼秋欲到,鸥鸟梦相撩。 对雨辜红烛,闻歌相画桡。 诗成不得寄,先稿上芭蕉。

白话文译文

残暑渐渐消退,新结交的朋友应该可以约来相聚了。秋日将近,鲈鱼正肥,鸥鸟的梦也在互相撩拨。对着连绵的雨,辜负了红烛的等待;听到歌声,又想起画舫的船桨。诗写成了却无法寄出,只好先把草稿写在芭蕉叶上。