黔山 其一

黄安涛 ·

黔山了无奇,众皱互高下。 互古天西南,难为远行者。 石棱横钩衣,沙砾乱戛踝。 脱愁上竿鱼,蹶恐注坡马。 如何五丁迹,步步不相舍。 庶几生我面,开心待输写。

白话文译文

黔山实在没什么奇特,层层褶皱高低错落。自古以来这片西南天地,真让远行的人为难。石棱横着钩扯衣襟,沙砾杂乱磨痛脚踝。像上竿的鱼般令人担忧,又似冲坡的马容易失蹄。为何那五丁开山的痕迹,每一步都紧紧相随?但愿能给我一副新面孔,开开心心等待抒写。